1
00:00:17,740 --> 00:00:22,500
Hallo Chloe! Hallo! So hoe gaan dit met jou
het jy sedert die eerste toneel? Groot

2
00:00:22,500 --> 00:00:28,120
goed! Dit blyk dat jy herken is
in die straat, jy het ... Ja, ek het

3
00:00:28,120 --> 00:00:32,420
het 'n paar mense gehad, 'n paar mense van
my gevolg, veral kollegas van

4
00:00:32,420 --> 00:00:38,620
werk, mans, manlik, wat my het
erken, maar daar gaan jy, niks meer nie,

5
00:00:38,820 --> 00:00:42,520
niks negatief in elk geval nie. Jy het selfs
'n paar handtekeninge geteken, jy het my

6
00:00:42,520 --> 00:00:43,520
gesê, in die bokse.

7
00:00:44,140 --> 00:00:45,600
Aan die elikser, in die besonder.

8
00:00:46,800 --> 00:00:50,400
die plek waar ek gewoonlik kom
nou vandat ek dit gedoen het

9
00:00:50,400 --> 00:00:56,680
naweke want skielik is die feit van
'Om dit te doen, het my maat opgewonde gemaak

10
00:00:56,680 --> 00:01:03,220
en toe ontmoet ons baie mense
in die klub in die aand

11
00:01:03,220 --> 00:01:09,600
private veelpaar, drietal dit was
baie lekker en so daar gaan jy en jy het my

12
00:01:09,600 --> 00:01:12,700
het dit gesê toe hy die eerste sien
toneel

13
00:01:13,410 --> 00:01:18,150
Hy het die idee uitgespreek om vandag deel te neem
'vandag.

14
00:01:18,870 --> 00:01:24,270
Presies. So vandag,
inderdaad, dit is daar. Hy gaan

15
00:01:24,270 --> 00:01:25,470
toneel nommer 2.

16
00:01:27,670 --> 00:01:32,450
Kan jy dit in elk geval aan ons voorstel?
Ja, laat ek jou aan Sébastien voorstel.

17
00:01:33,290 --> 00:01:35,750
Hy kan hom dus nie wys nie
vanweë sy werk, het jy vir my gesê? Hy

18
00:01:35,750 --> 00:01:38,110
kan nie. So sal hy gesig verborge wees.

19
00:01:38,430 --> 00:01:44,910
wat dinge bietjie opkikker
'Goed en ons gaan hierin skiet

20
00:01:44,910 --> 00:01:51,850
presies gaan ons sê dat dit geword het
ons vesting 'n bietjie wat ons liefhet

21
00:01:51,850 --> 00:01:56,990
wel kom naweke daar en dan c
is waar ons baie dinge doen

22
00:01:56,990 --> 00:02:02,610
bietjie stout ons gaan dan gaan jy
stel ons voor aan die baas ja kom ons gaan kom ons gaan

23
00:02:02,610 --> 00:02:03,610
-y

24
00:02:08,579 --> 00:02:11,860
En hy weet jy kom? Hy is by
huidige.

25
00:02:12,780 --> 00:02:13,940
Goeie môre. François Denis.

26
00:02:14,380 --> 00:02:15,420
Welkom by die Cirque Cournon-span.

27
00:02:15,860 --> 00:02:17,200
Gaan voort, kom asseblief in.

28
00:02:18,740 --> 00:02:19,740
Hallo Denis.

29
00:02:19,920 --> 00:02:20,659
Hallo Jean.

30
00:02:20,660 --> 00:02:23,040
Jy vertel ons 'n bietjie van jou klub
dalk? Kom, ek sal jou vertel

31
00:02:23,040 --> 00:02:24,040
in werklikheid teenwoordig.

32
00:02:24,300 --> 00:02:26,600
Waar is ons daar? So in Cournon d
'Auvergne. Ja.

33
00:02:27,140 --> 00:02:28,560
So reg langs Clermont-Ferrand.

34
00:02:28,860 --> 00:02:29,860
Goed.

35
00:02:29,980 --> 00:02:34,720
Ja hoor, ek het amper geval
daar, voor ingaan, so 'n groot

36
00:02:34,720 --> 00:02:35,980
vrot, dit was ingewikkeld.

37
00:02:36,670 --> 00:02:41,090
Laat ek jou dus aan Sébastien voorstel. Dit is
hom die bekende... Tami? Ja.

38
00:02:41,630 --> 00:02:42,990
Hoe gaan dit met jou? Ja, dis oukei.

39
00:02:44,130 --> 00:02:45,510
So, gaan sit.

40
00:02:46,390 --> 00:02:49,770
Jy het vir my 'n afspraak gegee by
hospitaal, dan, in Cournon? Ja.

41
00:02:49,990 --> 00:02:54,130
Want blykbaar het jy gesê dat...
Wel, soos ek jou gesê het, so, dit

42
00:02:54,130 --> 00:02:55,350
Dit is 'n gratis klub.

43
00:02:56,410 --> 00:03:01,330
En so, soos ek van tyd tot tyd hierheen kom
betyds, wanneer ek gedurende die week hier is

44
00:03:01,330 --> 00:03:03,490
- einde, ons hou van hierdie klein klub.

45
00:03:04,060 --> 00:03:07,780
Om jou die waarheid te sê, dit is al 15 dae
noudat ons mekaar verlaat het.

46
00:03:09,380 --> 00:03:11,320
En so, verlede naweek, was ons
reeds hier.

47
00:03:11,740 --> 00:03:12,659
Goed.

48
00:03:12,660 --> 00:03:14,920
So wat? Klein oorsig.

49
00:03:15,720 --> 00:03:20,900
En daar, skielik, beweeg ek weer aan
boonste verdieping.

50
00:03:21,140 --> 00:03:26,340
En jy het 'n gunsteling plek gehad?
Nee, ek dink hy is die baas

51
00:03:26,440 --> 00:03:27,379
Denis.

52
00:03:27,380 --> 00:03:31,760
Ja. Hy het pas 'n nuwe aangeskaf
speletjie, dink ek.

53
00:03:32,320 --> 00:03:33,320
Ja.

54
00:03:33,630 --> 00:03:34,609
Nee,

55
00:03:34,610 --> 00:03:35,610
jy het dit nie gesien nie, dis nuut.

56
00:03:36,530 --> 00:03:40,850
Ek het daarvan gehoor. Ek het dit gesien, ek
Ek het gesien. En Denis, jy sal ons vertel

57
00:03:40,850 --> 00:03:43,290
om te ontdek? Wag, hy kom terug,
Denis.

58
00:03:44,430 --> 00:03:45,430
Ons het jou daar nodig.

59
00:03:46,870 --> 00:03:49,610
Ek gaan jou hierdie nuwe speletjie wys wat ek
Ek het ontvang.

60
00:03:50,290 --> 00:03:51,290
Jy gaan vir my bid.

61
00:04:06,180 --> 00:04:11,480
Hier is die bekende swaai wat ek
gepraat het. O ja, wonderlik! Wag.

62
00:04:13,220 --> 00:04:15,960
Dit is inderdaad 'n swaai vir...
Nee, maar dit is baie ingewikkeld.

63
00:04:16,399 --> 00:04:17,399
Ag goed.

64
00:04:19,339 --> 00:04:23,660
Denis, weet jy hoe dit werk? C
Jy het dit gekoop, reg? Ek, ek

65
00:04:23,660 --> 00:04:24,399
Ek het gekoop.

66
00:04:24,400 --> 00:04:26,260
Jy gaan probeer om my te kom help,
seuns, daar.

67
00:04:26,820 --> 00:04:27,820
Ek het 'n probleem daar.

68
00:04:30,460 --> 00:04:31,460
Laat gaan soos jy moet.

69
00:04:31,840 --> 00:04:32,840
Wel daar gaan jy.

70
00:04:36,770 --> 00:04:37,790
Wag, ek swaai.

71
00:04:41,910 --> 00:04:42,910
So.

72
00:04:43,910 --> 00:04:45,110
Dit gaan nie so sleg wees nie.

73
00:04:46,890 --> 00:04:48,990
Ek weet nie.

74
00:04:50,670 --> 00:04:51,910
Dis lekker.

75
00:04:52,230 --> 00:04:54,190
Ons gaan vir eers afgaan.

76
00:04:54,850 --> 00:04:55,850
Dit is 'n effek.

77
00:04:56,310 --> 00:05:00,170
Ons sal die ding bestudeer voordat ons n
enigiets en breek.

78
00:05:00,810 --> 00:05:03,830
En bowenal om my vas te vang, reg? Ja,
dit sal jammer wees. Omdat die materiaal

79
00:05:03,830 --> 00:05:04,890
is baie skaars. Dit sal 'n skande wees.

80
00:05:06,890 --> 00:05:08,750
Wel, wat? Wag.

81
00:05:09,230 --> 00:05:10,870
Ek wys 'n bietjie vir internetgebruikers.

82
00:05:11,450 --> 00:05:13,110
Jy het nuwe onderklere gekoop, jy
'jy het gesê.

83
00:05:13,890 --> 00:05:15,690
Nee. Veral vir jou tweede stele.

84
00:05:16,050 --> 00:05:18,410
Ag, maar ... ek het dit gekies.

85
00:05:18,790 --> 00:05:20,730
O, dit? Dis manjifiek.

86
00:05:31,820 --> 00:05:33,260
Trek uit jou gelaatskleur rok onder die
klere.

87
00:05:35,880 --> 00:05:37,160
Wag, ek sal jou jou gee
hoed.

88
00:05:38,060 --> 00:05:40,120
Ek gaan dit afhaal, want jy het gekom
so gerusgestel.

89
00:05:40,420 --> 00:05:45,480
Jy laat jou vrou ontdek word,
want ek het vir haar gesorg.

90
00:05:46,040 --> 00:05:52,640
So, Chloé, dit was sy wat my gemaak het
Ek wil saam met jou toer

91
00:05:52,640 --> 00:05:56,480
en om dit saam met jou te sien, my skat.

92
00:05:56,700 --> 00:05:59,120
Was jy 'n bietjie? Dit beteken baie vir my
opgewonde. Is dit waar?

93
00:05:59,850 --> 00:06:02,810
Ek het jou afgeruk terwyl ek na die video gekyk het
nog 'n bietjie. Is dit waar?

94
00:06:02,810 --> 00:06:03,549
Natuurlik.

95
00:06:03,550 --> 00:06:06,830
Ken jy Jackie Michel se slagspreuk?
Ja.

96
00:06:07,550 --> 00:06:11,110
Wat is die slagspreuk? Dankie wie?
Jackie Michel.

97
00:06:11,630 --> 00:06:15,210
Dus. En jy weet ook die
slagspreuk? Jy het dit laas geskryf

98
00:06:16,830 --> 00:06:20,190
Wil jy my slaan? Normaalweg, sy
hou daarvan om my te slaan.

99
00:06:20,930 --> 00:06:24,210
Dankie wie? Dankie Jackie Michel.

100
00:06:24,670 --> 00:06:25,670
Kuier saam.

101
00:06:26,530 --> 00:06:27,570
Kuier saam. Kuier saam.

102
00:06:28,710 --> 00:06:29,750
Luister bietjie na jou siel.

103
00:06:30,890 --> 00:06:32,570
Dankie wie? DANKIE.

104
00:06:33,450 --> 00:06:40,150
Ek sou dit graag wou hê... Wat? Dat jy
maak 'n bietjie van my.

105
00:06:41,070 --> 00:06:42,210
Dink jy so? Ja.

106
00:06:42,410 --> 00:06:43,410
Ek weet nie.

107
00:06:43,710 --> 00:06:44,730
In elk geval 'n bietjie.

108
00:06:45,030 --> 00:06:47,510
Is jy wys? Baie? Ja.

109
00:06:54,010 --> 00:06:55,010
Lig jou t-hemp op.

110
00:07:10,570 --> 00:07:11,650
Jou man is opgewonde.

111
00:07:12,110 --> 00:07:14,250
Nadat hy op video gesien het, sal hy aan sien
nou waar.

112
00:07:28,890 --> 00:07:30,510
Aan die ander kant het jy vandag twee hane
'vandag.

113
00:07:30,830 --> 00:07:34,410
So wanneer jy twee hane het, raak besig
van beide hane op dieselfde tyd.

114
00:07:36,730 --> 00:07:38,170
Dis 'n reël met Jacques en
Michel.

115
00:08:05,719 --> 00:08:06,900
Komaan, sit dit agterin.

116
00:08:07,960 --> 00:08:09,620
Suig dit goed, jou man.

117
00:08:57,350 --> 00:08:58,590
Inderdaad, jy het opgewondenheid in
die hand.

118
00:09:00,350 --> 00:09:01,350
Dis baie moeilik daar.

119
00:09:08,170 --> 00:09:10,570
Dit plaas twee hane op dieselfde tyd
tyd in jou mond.

120
00:09:13,190 --> 00:09:16,770
Wie bedank daarvoor? Dankie Jacques en
Michel.

121
00:09:20,450 --> 00:09:22,330
Dit is goed, ek is ferm met jou, ek
'toepassing.

122
00:09:24,610 --> 00:09:25,790
Ag Sébastien, ek pas jou toe.

123
00:09:26,960 --> 00:09:28,600
Sodra sy weg is, is sy
onstuitbaar.

124
00:09:37,560 --> 00:09:37,800
In

125
00:09:37,800 --> 00:09:54,700
plus,

126
00:09:54,740 --> 00:09:55,740
sy speel met die kamera.

127
00:10:30,480 --> 00:10:31,480
Dis hoe dit is.

128
00:10:32,200 --> 00:10:33,340
Dis hoe dit is.

129
00:11:35,880 --> 00:11:36,880
Jy streel jouself terselfdertyd.

130
00:12:10,540 --> 00:12:11,540
dat ons meer voel.

131
00:13:33,979 --> 00:13:40,680
En vingers in jou boude, lief vir jou
of nie? Gaan voort,

132
00:13:40,700 --> 00:13:43,280
Streel jouself dan. ek
laat hom jou boude streel.

133
00:15:05,680 --> 00:15:09,320
Wil jy nie 'n bietjie probeer nie
swaai nou? Jy is warm

134
00:15:09,320 --> 00:15:16,200
Probeer jy in elk geval met jou siel?
Kyk na haar boudjie

135
00:15:16,200 --> 00:15:17,260
daar. Bly so daar.

136
00:15:20,760 --> 00:15:21,760
Wat 'n pragtige uitsig.

137
00:15:23,380 --> 00:15:25,200
Die vrou het manjifieke boude.

138
00:15:35,560 --> 00:15:36,960
Komaan, ek laat jou dit probeer
swaai.

139
00:15:38,320 --> 00:15:39,340
Ons beplan nie om te val nie.

140
00:15:49,680 --> 00:15:52,220
Die sand is in vorm, dit is goed
weg. Dit is puik.

141
00:15:53,720 --> 00:15:54,760
En baie opwindend.

142
00:16:01,320 --> 00:16:02,600
Ek sal jou 'n hand gee
in elk geval.

143
00:16:06,320 --> 00:16:09,040
So ? Daar.

144
00:16:10,460 --> 00:16:16,840
O skat, ek dink jy kan... Laat
jou voete in die lug.

145
00:16:17,600 --> 00:16:18,740
Ek gaan jou voete trek.

146
00:16:19,440 --> 00:16:20,900
Dus. So.

147
00:16:21,620 --> 00:16:22,620
Daar, dit is dit.

148
00:16:26,500 --> 00:16:27,500
Foutloos.

149
00:16:45,579 --> 00:16:50,220
So, hoe is dit om twee mans te hê?
vir jou? Maak dit jou opgewonde? Dit is jy

150
00:16:50,220 --> 00:16:53,120
weet. En wat maak jou opgewonde? Nee,
maar nee.

151
00:17:09,230 --> 00:17:10,230
Dis goed.

152
00:17:10,290 --> 00:17:12,530
Dit is terselfdertyd klein helpende hande
tyd.

153
00:17:13,670 --> 00:17:14,670
Dus.

154
00:17:16,650 --> 00:17:21,089
En vir wie sê ons dankie? Ek moet meer
vra jou, jy moet dit reguit sê

155
00:17:21,089 --> 00:17:22,089
nou alleen.

156
00:17:23,750 --> 00:17:24,750
DANKIE.

157
00:17:28,590 --> 00:17:30,130
Ek kan duidelik die balle daar sien.

158
00:17:30,890 --> 00:17:31,890
Ja.

159
00:17:32,690 --> 00:17:34,050
Dit sal 'n bietjie versnel daar.

160
00:17:34,330 --> 00:17:35,330
Wys hom.

161
00:18:19,370 --> 00:18:20,890
Ek sal dit gaan haal. Ek gaan
sorg vir die prediking.

162
00:20:53,280 --> 00:20:54,280
Dankie, dit was Michel.

163
00:20:56,280 --> 00:20:57,480
Dankie, Sébastien.

164
00:22:22,090 --> 00:22:23,090
Dankie self.

165
00:22:24,530 --> 00:22:29,150
En ? Dankie self. DANKIE. En die
kemicelle. Dus.

166
00:22:29,850 --> 00:22:31,190
Sal ons na 'n kamer gaan? Komaan.

167
00:22:31,570 --> 00:22:36,890
Sal ons gemakliker wees? Ons sorg vir
jy? 'n Bietjie, ja.

168
00:22:37,970 --> 00:22:40,530
Dit sal lekker wees, reg? Is dit tyd?

169
00:23:49,710 --> 00:23:50,710
Nee, nee

170
00:24:24,080 --> 00:24:25,080
as die ingewande

171
00:25:12,780 --> 00:25:14,320
Daar is steeds 'n bekommernis buite
paar.

172
00:25:18,700 --> 00:25:22,380
Ek het video's daarvan gemaak, dit is een van die
beste suiers.

173
00:25:36,020 --> 00:25:37,460
Kyk na die internetgebruikers wanneer jy
sukses.

174
00:25:39,080 --> 00:25:40,080
Kyk na hulle.

175
00:25:41,480 --> 00:25:42,480
Speel met hulle.

176
00:25:49,520 --> 00:25:53,100
Hoe is dit om twee hane te hê? C
Dis goed.

177
00:25:54,580 --> 00:25:55,720
Dankie Jacques-Emilien.

178
00:25:59,400 --> 00:26:02,600
Dit is 'n diep keel.

179
00:26:12,780 --> 00:26:14,040
Hy is klein, dis wat hy gedoen het.

180
00:26:53,000 --> 00:26:55,680
Dis goed? Dis goed?

181
00:30:48,989 --> 00:30:50,630
Wil jy hê ons moet probeer? Ja.

182
00:30:51,050 --> 00:30:54,330
O ja? Dit is 'n ware ja wat in
plus.

183
00:35:31,500 --> 00:35:35,200
jy vat my tang, jy haal jou tande uit
deur so

184
00:36:01,580 --> 00:36:02,580
Los jou hand.

185
00:36:03,440 --> 00:36:04,440
Los jou hand.

186
00:36:23,900 --> 00:36:25,060
Dankie, Jacques en Michel.

187
00:36:26,980 --> 00:36:29,480
Wat sê ons, seuns? Dankie,
Jacques en Michel.

188
00:36:30,730 --> 00:36:31,730
Dit is dit.

189
00:39:36,810 --> 00:39:37,649
Ek weet nie regtig nie.

190
00:39:37,650 --> 00:39:41,710
Wil jy proe? Jy wil hê ek moet kom
peuselhappie? Ja.

191
00:39:48,090 --> 00:39:49,150
Kom, kom ons kry die werk gedoen.

192
00:39:50,910 --> 00:39:53,410
En wat sê ons, seuns? DANKIE.

193
00:39:54,210 --> 00:39:55,210
Ek het jou daar.

194
00:41:23,720 --> 00:41:26,460
Ek dink so, ja. En wat is
wat sal dit neem vir jou om terug te kom?

195
00:41:26,460 --> 00:41:28,640
Wel, selfs meer.

196
00:41:30,320 --> 00:41:34,020
Maar dit wil sê? 'n Vrou,
mans.

197
00:41:34,700 --> 00:41:35,700
Goed.

198
00:41:35,940 --> 00:41:38,940
'n Vrou, 'n ander man, ek weet nie
nie. Dalk 'n slag.

199
00:41:39,180 --> 00:41:42,440
Nee, ons sal sien, luister. Vir die
Nou sê ons totsiens